Bangladesh’s Test revival will not come overnight, but the way forward is clear